🌟 -여야 되다
1. 반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현.
-
비 오는 날 운전할 때는 평소보다 더 조심하여야 된다.
Be more careful when driving on rainy days than usual. -
선생님께 거짓말을 하다니 너는 깊이 반성해야 되겠구나.
You have to reflect deeply on yourself for lying to your teacher. -
지금까지 너를 키워 주시고 보살펴 주신 부모님께는 항상 감사해야 돼.
Always be grateful to your parents for raising and caring for you so far. -
♔
오늘 야근해야 돼서 좀 늦을 거예요.
I have to work overtime today, so i'll be a little late.
♕
일이 많은가 봐요. 많이 늦어요?
Looks like he's got a lot of work. is it too late?
Kata Rujukan
-아야 되다: 반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현.
Kata Rujukan
-어야 되다: 반드시 그럴 필요나 의무가 있음을 나타내는 표현.
📚 Annotation: ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
• menyatakan karakter (365) • sistem sosial (81) • cuaca dan musim (101) • suasana kerja (197) • politik (149) • pertunjukan dan menonton (8) • menonton film (105) • kehidupan sehari-hari (11) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • acara keluarga (57) • keadaan jiwa (191) • akhir minggu dan cuti (47) • budaya pop (52) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan pakaian (110) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan di Korea (16) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • undangan dan kunjungan (28) • masalah sosial (67) • meminta maaf (7) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • perkenalan (diri) (52) • pencarian jalan (20) • berterima kasih (8)
